あまりに博多弁的

気付けばもう残すところ

あと３日・・・。

毎年思うけど、最終週は本当にあっという間に終わってしまう・・・。

今年も例年通り、毎日毎日色んなドラマがありますが、みんなどうにかこうにか一生懸命頑張って、NZ生活を謳歌しようと奮闘中

残り数日も、何事もなく元気で思いっきりNZライフを楽しんで欲しいと祈りつつ、、、

またもや、筑陽学園さんから食事に招待して頂き、コーディネーター二人＆先生方とでシーフードを食べにオキシデンタルへ！！

毎年親睦会という形で、食事に招待して頂くのが恒例みたいになっているんだけど、今年はどこがいいですか？と聞かれ、6回目ともなると、もう遠慮もせずに？！行きたいところを正直にリクエストしてしまう私達・・・

とーっても久しぶりに、オキシデンタルでたらふくシーフードをご馳走になってきました

やっぱり、こういうお店は大人数で行くと（8人）色んな種類の料理が食べられていいねぇ～！！

美味しいお料理を、色んな種類ちょっとずつ食べられて、お腹がパンパンに

まずは蒸しマッスルから始まり、、、（これはブルーチーズのソースがたっぷりかかったやつ。めちゃ旨！！）

焼きマッスルも食べちゃって、

その上、更に色々色々どんどん出てきて、、、

あぁぁぁ、お腹が破裂する～～

あれ、何品か撮り忘れてるけど・・・

どれもこれも、とっても美味しくめちゃくちゃ贅沢な気分で頂きました。

私と香織さん（大先輩コーディネーター）の二人でこの仕事を受けるようになって、今年で6年。

毎年A,Bと2クラスやってくるので、担任の先生二人と、サポートの先生や教頭先生が来られて大体4名の先生達と一緒にこの語学研修を過ごす事になるわけだけど、6回目ともなると、これまでに1度来た先生が2度目の引率として来られるようにもなってきて、再会出来るのもとても嬉しい。

今回の担任の先生方はお二人とも、1年目と3年目に来られた先生方！！

私が担当しているクラス担任の坂根先生は、私が初めてこの仕事を受けた１年目に来られた先生。

右も左も、前も後ろも？！わからない状態でこの仕事を引き受けてしまい、借りてきた猫みたいにおどおどあたふたしていた私を知っている先生なので、回数重ねて貫禄もちょっとついた？！ところをお見せしたかったんだけど…

相変わらず「あれ？どっち向きに行くんだっけ？？どっちから来ました、私？？」なんて先生に聞いたりしちゃう、相変わらずな頼りなさっぷりを見せつけてしまっています

そんな先生と、ウォールクライミングに行ったときのこと。先生もウォールクライミングを生徒と一緒にするという事で、その場で名前等を登録しないといけなくなり…

受付タブレットを渡されて、名前、連絡先等を入力してサインすることに。

その際、連絡先欄には私（語学学校側）の連絡先を入れる必要があったので、その欄は私が言うとおり入力して貰ったんだけど…

その次に誕生日の入力欄が。

何気なく見ていたら、先生が７月２１日と打ち込むのが見えた。

え？私の誕生日なんで知ってんの？？

と一瞬思ったら、生まれ年に1985と入力。

えーーー！先生と私、誕生日一緒ーーーー？！？！

しかも、私1975年生まれ。丸１０歳違いの同じ誕生日

同じ誕生日の人に出会うと、妙にテンション上がりません？？

ビックリした〜

しかも、先生は私の兄の高校の後輩に当たることも判明！

前回お会いした時にはわからなかった事が、今回の再会で色々判明するとは

誕生日一緒記念に、７月２１日生まれ仲間を表現してみました

しかし…１０歳も下だったとは〜…

ブログ顔出し全然オッケー👌との事だったので、遠慮なく載せま〜す！

そして更に！！

もう一人の担任、松竹先生。

先生の誕生日は…

1966年７月20日

あぁ～ちょっと惜しいけど、それでもすごくない？？

一日違い！！そして9歳差！！

同じ誕生日+一日違いの3人がこうして揃う確率って、高くはないはずよね〜！？

松竹先生だけダチョウ倶楽部になってるよ

と、こんな感じで、今年も生徒&先生方と楽しい時間を毎日過ごさせて頂きました

 

4人の先生方と添乗員さん&コーディネーターKaori&Yukoで集合写真

あ、そんな平野中の話で一番ビックリしたのは、、、毎年合唱コンクールを福岡サンパレスで行っているということ

最後まで無事に終わりますように・・・

ぽちっとよろしくね

最近、フォローさせてもらって読んでます

日本人が間違えやすい英語表現や、アンちゃんから見た日本の印象を英語＆博多弁を交えて記事にしているので面白く

”なるほど〜”と思いながら読ませてもらっています

今回の記事の中で英語での家族の呼び名を説明してくれているのですが、

日本人みたいに、「お姉ちゃん」と「お兄ちゃん」の呼び名は存在しない。みんなは、お互いの名前で呼ぶ。

という箇所を読んで思い出したことがあります。

息子は娘のことを”お姉ちゃん”と呼んだことはなく、名前（ファーストネーム）で呼んでいます。

でも日本に一時帰国した時に、息子が名前で娘を呼んでいる（それも”ちゃん”はつけないので呼びすてで）のを聞いて

「なんで”お姉ちゃん”って言わないの」

と私の妹から指摘されたことがありました。

（ちなみに妹は私のことを”お姉ちゃん”と呼んでます）

息子が話し始めた頃から海外で生活していたので、特に気にしていませんでしたが、妹からしたらちょっと違和感を持つ呼び方だったのでしょう。

でも私と夫のことは”お母さん””お父さん”と呼ばせてます

（ママ、パパって呼ばれるのが夫も私も恥ずかしかったので）

日本だと肩書き（社長、課長、先生、先輩etc…）で呼ぶことも多いので、日本に帰国した時にはちゃんと教えないといけないですねっ